В невеликому місті жив хлопчик на ім’я Петро. Одного дня він вирішив посадити дерево у своєму дворі. Він знайшов маленький саджанець і викопав яму. Петро поливав дерево щодня і дбав про нього.
Через декілька років дерево виросло великим і сильним. Воно давало тінь влітку і було красивим восени. Всі сусіди дивилися на дерево і хвалили Петра за його роботу.
Петро був дуже гордий, що його дерево виросло таким гарним і корисним.
Translation and comments
Translation
Petro, a boy living in a small town, decided one day to plant a tree in his yard. He took care of it diligently by watering it every day. Over the years, the tree grew big and strong, providing shade in the summer and looking beautiful in the fall. The neighbors admired the tree and praised Petro for his efforts. Petro was very proud of how beautiful and useful his tree had become.
Detailed translation
- В невеликому місті жив хлопчик на ім’я Петро.
- In a small town lived a boy named Petro.
- Одного дня він вирішив посадити дерево у своєму дворі.
- One day he decided to plant a tree in his yard.
- Він знайшов маленький саджанець і викопав яму.
- He found a small sapling and dug a hole.
- Петро поливав дерево щодня і дбав про нього.
- Petro watered the tree every day and took care of it.
- Через декілька років дерево виросло великим і сильним.
- After a few years, the tree grew big and strong.
- Воно давало тінь влітку і було красивим восени.
- It provided shade in the summer and was beautiful in the fall.
- Всі сусіди дивилися на дерево і хвалили Петра за його роботу.
- All the neighbors looked at the tree and praised Petro for his work.
- Петро був дуже гордий, що його дерево виросло таким гарним і корисним.
- Petro was very proud that his tree had grown so beautiful and useful.